Why do family enterprise decisions stall? Paul Edelman examines six factors, including competing objectives, decision authority, governance, leadership capacity, and family dynamics.